「島內的他者與島外的我」跨國經驗創作工作坊

所以妳把心臟剖開 讓蔓出又蔓出的 荊棘,爬滿妳的堡壘 貫穿不願再前行的雙足 於是妳被懸掛如 風乾的飛魚、或吊人逆位 仍攥著妳的匕首 ※評審意見 楊佳嫻： 以塔羅牌的若干形象來貫穿詩作，略略形成障礙。原本的童話發生了什麼導致幻滅，在詩中並未提及，只有幻滅後的景觀，有人讓人摸不著頭腦。 陳政彥： 以美好童話卻逆轉成為殘酷的意象，令人驚駭。但是為甚麼你要被如此對待，被風乾或者被倒吊，是想比喻甚麼，不容易理解。建議作者針對自己想表達的主題或情感，再多留下一些線索，讓讀者進入這首詩的世界。 林達陽： 意象出色、俐落的詩作，在這次投稿作品中，應是最令人印象深刻的短詩。僅七行的篇幅中，動態描寫了一絕望女子的心路歷程，從自我剖析，而至傷害成為具象的荊棘爬出堡壘、反而成為了能夠傷人之物（以自己的傷痕來防衛），再到最後終究自傷、貫穿雙足再也無法前行，最後以一殉教形式將自己高高掛起，並仍攢著匕首（仍懷著恨意或傷害的意志）。讀來動人迫人，令人心驚 。 徐珮芬： 這篇作品成功地將甜美的公主翻轉成陰風陣陣的女巫了。 家喻戶曉的童話故事們被一部部壓縮、收束後再 精煉成黑色的汁液，不管語言或操作意象的技巧都很高。雖篇幅短小但 一次到位，沒有任何贅字。結尾用「仍」傳達到那種至死方休的冤怒感，成功令讀者不寒而慄。 這篇作品成功地將甜美的公主翻轉成陰風陣陣的女巫了。 家喻戶曉的童話故事們被一部部壓縮、收束後再 精煉成黑色的汁液，不管語言或操作意象的技巧都很高。雖篇幅短小但 一次到位，沒有任何贅字。結尾用「仍」傳達到那種至死方休的冤怒感，成功令讀者不寒而慄。

這裡不存在櫻花 沒有特寫和配樂 我將話語和裙襬繞緊 第一次看見你 哲學家說:「你是你 並不代表你是我所愛之人」 就算你是我所愛之人 你已經六個小時沒上線了 偷偷把你設成搶先看 在街上注意到和你同款的手錶 避免自己不斷提到你 「現任法國國王是禿頭。」 語言中不存在的對象,句子 便無真假可言 喜歡 我如此相信著 ※評審意見 楊佳嫻： 全詩有一種可愛跳躍的氣氛，不過似乎頗為分裂，哲學家的話和「國王是禿頭」那句被放在同一首詩裡，有何關聯？注意到對方幾個小時沒上線、偷偷設成搶先看，是非常具當代感的寫作材料，可惜前後段落並沒有合適的配搭。 陳政彥： 語言簡單但是巧妙配合上詩中愛戀的主題。哲學的陳述都成為點綴愛情的有趣曲折。最後一句，其實是哲學當中重要命題，亦即哲學是一種信念，而愛就是作者的信念，有堅定的表白。另外搭配臉書跟網路，讓人很能感同身受。美中不足的是第一段，不碰觸哲學，也不碰觸網路，讓第一段顯得格格不入，也浪費了第一段的空間。建議可以改出更強的第一段。定能畫龍點睛。 林達陽： 以哲思入詩是冒險的，一不小心便很容易陷入意義的追究和宣說。但這篇確實做到聲音和意象和意義的平衡，退縮（第二段）、傲嬌（第三段）的曖昧階段呈現得極好，並在第四段做到很好的延伸，歸結到第五段的相信、並呼應題目。 徐珮芬： 從命題到整首作品都在故佈疑陣」，在感情的「有」與「無」之間進行自我辯證。語言乾淨直白，口吻十分青春。可是哲學層次的虛無成分稍多，彷彿在聽敘事者喃喃，讀者的現實感難免被削減，而且結尾稍弱。

養一棵樹 溫柔地用刀,在當晚 把所有的葉子割下 將停在上頭的鳥 全趕走 不要跑到屋外 陽光有毒 它會在地板挖洞 讓你再怎麼往天空爬 都會陷進去 這裡很亮 這裡有很多燈泡 快起床 該製造氧氣了 二氧化碳是我給你的 再忍耐一下 你很快就能自由 我不准你喝太多水 不准問那些授粉的問題 每天雄蕊都會碰一次雌蕊 這是為了你好,如此 果實就會長出來 我知道這些很痛 但蘋果很甜 蘋果它不會哭 ※評審意見 楊佳嫻： 以溫室比喻過度管理的世界，像是一則微型的反烏托邦小說。字句與意象扼要俐落，捕捉溫室作為細密規畫過的烏托邦空間的形象，相當精準。並且，能夠恪守「詩人的美德」，精緻地使用文字、不急著揭開意義，而能把想像與判斷的權力留給讀者。 陳政彥： 將樹以擬人化對待，透過綁架扶養的敘事來描述過程。但是樹是想比喻甚麼，不容易理解。猜測可能是環保議題，樹是否指涉人類，或者是教育議題，樹指涉被過度保護的小孩，建議作者針對自己想表達的主題或情感，再多留下一些線索，讓讀者進入這首詩的世界。 林達陽： 意象處理得很好，善用動詞的力量推動全詩。整體所描繪的可能是嚴謹的父母教養情境、也可能是控制欲望較強的愛侶關係，但都很克制的聚焦於「溫室」這樣以溫柔之名行控制之實的主題上。但最後一段感覺可以有更好的處理。 徐珮芬： 語言乾淨並且通順，相當流暢並成功地建構出一幕幕流動式的畫面，在我看來是很能夠引發觀者共鳴的作品。使用基本的元素（樹、鳥、花朵、蘋果）來勾勒悲觀的情緒，看似輕鬆俐落的語氣更顯敘事核心的冷調（悲傷的本質）。